#22

2019. A5-format, 12 sider. Enkelt sting i ryggen. Finst på kvitt eller raudt papir. Dreier seg om fellesskap og om å høyre til. To ulike versjonar: nynorsk og engelsk.

2019. A5 format, 12 pages. Simple fold and stitch. Available on white or red paper. Deals with community and belonging. Originally in Norwegian, English version available.

etsy.com/no-en/shop/konstruksjon

#21

2017. A5-format, 24 sider. Prosa og foto 2014-2017. All tekst på både nynorsk og engelsk. 

2017. A5 format, 24 pages. Prose and photography 2014-2017. All text in both Norwegian and English.

#20: OXI

2015. Ei A4-side med lyrikk, bretta til A5-format.

#19

2015. A4-format, plakat. Kortprosa. Nynorsk.

#18

2014. Ei A4-side, bretta til A6-format. Lyrikk. Nynorsk.

#17: labyrintar

2012. A6-format. Lyrikk og illustrasjonar. Nynorsk. Finst til utlån frå Demoteket på Bergen off. bibliotek og til sals på Etsy: konstruksjon.etsy.com

#16: follow the track of this train

2012. A6-format, 32 sider. Engelskspråkleg reiseskildring frå Cornwall i form av foto og kortprosa. Tittelen er henta frå teksten til "Penzance" av Patrick Wolf. Finst til utlån frå Demoteket på Bergen off. bibliotek og til sals på Etsy: konstruksjon.etsy.com

2012. A6 format, 32 pages. Prose and photography travelogue from Cornwall, written in English. The title's a quote from the lyrics to "Penzance" by Patrick Wolf. For sale on Etsy: konstruksjon.etsy.com

#15: Edinburgh

Reiseskildring fra Edinburgh sommeren 2011. Tospråklig utgave med all tekst både på norsk og engelsk. / Travelogue from Edinburgh summer 2011. Bilingual edition with all text in both English and Norwegian.

#14

Fire tekstar med havet som fellesnemnar.

#13: konserter

Korte tekster om konserter, kombinert med foto og illustrasjoner. Til salgs på Etsy: konstruksjon.etsy.com

#12: Høgsaum

Ein serie dikt om ein modell som går ad undas.

#11: tu es vraiment mon frêre (English)

English version of konstruksjon 11. A short story of everyday subversion.

#11: tu es vraiment mon frêre

Ei lita historie om subversjon i kvardagen. Utdrag:

Du nektar å godta at dette berre skal bli ein vanleg onsdag. I staden går du inn døra på politistasjonen kledd i ein krøllete dress og dei beste steppeskoa dine, med ein pose full av tulipanar i alle fargar.

Straks du entrar lokalet, tar du til med steppinga. Det klaprar slik på det offisielle marmorgolvet at mange kjem ut frå kontora sine for å sjå kva som skjer. Du steppar gjennom det såkalla publikumsområdet og inn i delen merka Utlendingsavsnitt. Der står folk i kø med tomme blikk, klamme hender og vekslande håp for å få stempla papira sine. Alle som ein snur seg mot deg og måper.

Ein streng betjent grip deg i armen og spør om dette er noko slag demonstrasjon, om du har søkt om løyve, har du fått dispensasjon til å steppe her inne på politistasjonen?

#10

8 s., hvitt på svart. Korte tekster og illustrasjoner.

Finnes på Demoteket, Bergen off. bibliotek. Tidligere utgitt som del av fanzinenummeret til Utflukt.

#9

A5-format, 36 s. Svart/hvitt med innstikk i farger. Foto og prosatekst om tiden der spørsmålet "kan du smugle meg over rimelighetens grenser?" ble slagord i 1. mai-toget. Finnes til utlån fra Demoteket på Bergen off. bibliotek og til salgs på Etsy: konstruksjon.etsy.com

#8

A5-format, med åtte korte tekster som danner en syklus. / The English version of this is presented as one folded page, containing eight connected short prose pieces.

#7

En side brettet til et papirfly med prosateksten TRANSITT. / One page folded into a paper plane, containing a prose piece called TRANSIT.

#6: lukking / closure

Liggende A5-format. Kortprosa og fotografier. / A5, horizontal. Prose and photography.

#5

A4-format. Kortprosa og illustrasjoner. / A4 sized. Prose and illustrations.

#4.5: det grønne kartet / the green map

En brettet side med kortprosa og illustrasjoner i svart på grønt papir. Jeg har fortsatt kopier igjen, send gjerne en linje til konstruksjon@gmail.com om du vil ha en! / One folded page of prose and illustrations in black on green paper. Still available - feel free to drop me a line at konstruksjon@gmail.com if you want a copy!